猫娘「うまいめしのあと、くれたひとにひとこと『ごちそうさま(ペロリ)』をします。かんしゃをして、たねちがすぐれたしゅぞくであることをしめすためです」

ぱーる「はいはい、おいしかったのね」





ぱーる「ただいま…あ、昔ながらのラジカセが電気ついてる」

猫娘「あいはふとぅいーとしめしめめしなう！しーば、もんぷち、かるかんすーぷじたて！」

ぱーる「英会話聞いてたのね」

[0回]

今はなき祖母の誕生日に。
以前母の日にあげたケーキの花器？にアレンジし直し。
…もう少し訓練が必要だ(´д｀)

[0回]

猫娘「かわいいタネちのためにすとーぶつけてください、あーさむいさむい」
＜自分でかわいいとか言うか

[0回]

猫娘「それならなでればいいとおもうよ」

ぱーる「やめて段ボールが部屋に常時あることをみせるの！」

[0回]

猫娘「タネちのおみあしですよ」

ぱーる「」

[0回]

猫娘「べっどはんぶんつかってもいいどすニャ」

ぱーる「なにそのうち間違い！」

[0回]

ついたら夜という日。

というわけで、ハワイ旅行6日目です。
日本についてからです。



ハワイでの20度の日は懐かしいぐらいです。
ついた新千歳空港、-10度。



ははは…。


温度差30度。


この後、母と妹、かぜをひきますw
私も一晩ぐらい頭がだるい日がありました。


温度差30度ですから。





今回のツアーは、ハワイはじめてコースみたいなものに参加しました。

戦争に関することって、ツアーには何も含まれないのだね…そんなものか。
…そんなものか。


というわけで、ホテルの近くにある
「U.S.Army Museum of Hawaii」
に寄ってきました。






戦車比較とか。








大砲比較とか、いくつかありました。


…おもうことはいっぱいあります。
いっぱいあります。


でも、作り話でもなければ、消えていいものでもないんですよね。

記録として、無料で開放していることにきっと意味があると思っています。
知ることは必要なことだと思っています。



あと、もうひとつわかったのは、明治時代にたくさんのニホンジンがハワイにわたっていたこと。
これは行ってから知りました。
というか、ほとんど知らずに行ってしまいました…。

そして、かなり困難な状況で生活したらしいこと。


わたしなんか…。
ぱーる「こんな気候いいところだから、食べ物困らないに違いない。ここに移民してきた人は、『もう凍える日本には帰らなくていいや』なんて思ったんじゃないかな」
なんて勝手なことを考えていたのですが、そんなやさしいもんじゃなかったらしいこと。


いろいろ知りました。

▼ハワイにおける日本人移民
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8F%E3%83%AF%E3%82%A4%E3%81%AB%E3%81%8A%E3%81%91%E3%82%8B%E6%97%A5%E6%9C%AC%E4%BA%BA%E7%A7%BB%E6%B0%91

[0回]

楽しい時なんてあっという間。

ましてや、頭が日本語と英語の両方を使っているだから、2倍の早さで時間が経っているんだよ(断定)。




というわけで、ハワイ旅行5日目です。
最終日です。
もう帰る日です。
早いです。




ABCマートで買ったビールTシャツとお安いリゾートドレス。
なにせコンビニのようなところで買ったわけですからw


帰りの日に、はじめて虹を見ました。
虹の島と言われる所以の虹を。



…残念ながら、写真はうまくとれませんでしたが。






午前中にハワイ出て。
次の日の夜に札幌到着。


…不思議なことですw





でも、家に帰って、すぐ寝られるというのは、時差ボケがすぐ直るのでありがたいですー。




今回ハワイに行って思ったこと。




高級ホテルの入り口にはこんなサンタさんの砂の像が。




・ニホンジン多くて、日本語だけでも生きていける。
・つか全世界のハネムーナーばかり。新婚さんの島。
・アメリカは日本ほど不況じゃない。
・ハワイにホームレスいっぱいいる。いや、札幌に少ないだけか。

[1回]

寝ましたら。
仕事の夢見てましたw






というわけで、ハワイ旅行4日目です。


今日は午前中ワイキキのビーチへ。





パノラマ撮影で、まっすぐのビーチをとってみる。





小雨が降っていたため、ちょっと肌寒い感じ。
また、ワイキキビーチのど真ん中でなかったため、こんな感じで人も少なめでした。















そのあと、またまた買い物へ。
今日は、ウクレレを買おうと思っているのです…。




調べたのは、マーケットセンターにあるショップ。
そういう観光客用の店…しか見つけられなかったです。
それでもいいから、ハワイウッドのウクレレがしかったのです。


というわけで、シェラトンホテルで購入した、Kanile`aのウクレレ。



だいたい900＄。





たけー！
わたしにはたけー！
でも、ウクレレとしてはそんなに高くないほう！
しかもハワイアンのコアでこの値段は、日本ではまだ見たことがなかった！
しかもネック長め！
音柔らかい！

本当は…あと200＄ぐらい出して、ｵｻﾚなのほしかったけど…お値段と音の両方を手に入れるってことでこれにした！

今年はがんばって練習しよう！
人前で弾き語りできるぐらいには！



実は、2件ウクレレやさんをまわりました。


1件目は、普通に英語のできる方。

で、今回購入した2件目は、日本語もかなりできる方。



わたしが欲しかった、
「そこそこのお値段で、ハワイアン・コアで、ソフトな音が出るウクレレ」
を伝えるのに…結局、英語で伝えきれなかったわけです。

「海外まで来て日本語使うとか…ｹｯ」

とか、どこか思っていたのですが…負けました。言葉の壁は大きかったです…。


2件目の、日本語かなりできる方の、あの気さくな雰囲気と、ウクレレの説明がありがたく、「この人がいいよというものはすてきだなあ、この人のウクレレの愛はすばらしいなあ」と思った、というのはあるのですが…。


とにかく、言葉に負けた！



…というわけで、もう少しウクレレが上手になるのと同時に、自分の思ったことぐらい英語で言える人にならない戸と改めて誓ったのでした。言葉が少しぐらい変でも、発音が変でもいいので、自分の気持ち…ぐらい…っ！

[1回]

気がつけば、ツイートしないことにも慣れちゃってたわ…。

というわけで、ハワイ旅行3日目です。




慣れた、というより、買い物に忙しかったのだよ…w



日付が変わると2013年。
街のあちこちから花火と「Happy new year!」の声。
どこかではイベントもあったようだけど、疲れたのでホテルでのんびりしました。

また、ホテルが海側じゃなくて山側…w

他のホテルにうつる、海の花火を見てましたw






あ、写真には全然うつってなかったw

泊まったホテルはこんな感じ。



ずるいっすよね…
椰子の木と青空があるだけで、高級ホテルのようw


朝起きたら。
昼間は買い物。

アラモアナセンターに入り浸りw

こういう大きいお店だと、かなりの確率で日本語の話せる店員さんがいます。
こちらが日本人だとわかると、すぐ日本語で話しかけてきてくれます。
楽だけど…英語で話すチャンスがない…w


アラモアナセンターで、ハワイウッドのコアで作った時計が欲しかったけど…高いのであきらめました。
なかなか手ぇ出ませんわ。

ウクレレ買いたかったんですが、ここじゃなかったみたい。翌日売っている店に行くことにします。


夜はクルーズ。



船から見る夜景はすてきでした…って言いたいんですけど、実際はsnow crab(ズワイガニ)ばっかりたべてました…。


この船のディナー。

目の前で美人のおねーちゃんやらイケメンやらが激しく踊ってくれまして。

すごかったのですが。

心の中で。

「タラバガニにホコリ飛ぶなあ」

と思っていたのは本当に本当に内緒です。





こういうディナー、いくらぐらいするんでしょうかね。

いえいえ、調べません。
お金を調べたところで、心は豊かになりませんし。
遊ぶにはお金がかかるってこと、今回の旅行で充分わかりましたし。

ええ、確かにすてきな夜でしたよ。
それでいいじゃないですか

ディナーのかなりの数がハネムーナーだったのに、けっこうびびってたぐらいでw

[0回]